一世紀以上に渡り、 Casinos de Monte-Carlo (カジノ・ド・モンテカルロ)は、世界有数のカジノであり続けています。ラグジュリーと創造性、伝統と大胆で現代的なアプローチの融合で、プレーヤーの皆様に常に進化し続けるゲーム、永遠の魅惑"Monte-Carlo(モンテカルロ)"体験を提供いたします。
高い評判とハイエンドツーリズムのベンチマークとして国際的に有名な、Monte-Carlo SBM Resort (モンテカルロ SBM リゾート)は、モナコ公国で4つの高級ホテルを運営しています。
Monte-Carlo SBM (モンテカルロ SBM)レストランの最高のフレンチシェフの手による特選料理をお試し下さい。美しく味も素晴らしいトップクラスのお料理です。
ナイトライフはモナコの伝説の一翼を担います。エキサイティングでグラマラスなナイトクラブやガライベント、モナコの極上の夜をお楽しみ下さい!
モダンで穏やかな滞在地、地中海沿岸のあらゆる魅力をお楽しみ下さい。
モナコ公国の高い国際的評価に貢献する、見逃すことのできないイベントを一年を通してお楽しみいただけます。モンテカルロ体験をエンジョイするために、モンテカルロ SBM 独占オファーをぜひご利用ください。
As far as the culinary arts and gastronomy go, Monaco is a country of superlatives, including chefs who are internationally acclaimed for their fine, creative cuisine and dark wine cellars with exceptional vintages. We would be thrilled to welcome you at our superb tables, honouring gastronomic tradition at every moment!
As the weather gets warmer, enjoy the sun on the terrace and succumb to the culinary delights of one of our seasonal restaurants such as La Trattoria, Elsa, and Las Brisas. Enjoy the superb view of the Riviera during your gourmet escapade.
This summer, check out the exceptional concerts lined up for the Monte-Carlo Sporting Summer Festival 2014 ! Renowned artists will take turns to grace the stage of the Salle des Etoiles… In the line-up: Julio Iglesias, Tom Jones, -M-, Yodelice et HollySiz, Paul Anka, Robin Thicke, Liza Minnelli, Lana Del Rey, Boy George, Texas, Elton John, Christophe Maé, Bryan Adams, Marcus Miller & Jeff Beck and Guests … among many others!
> Discover the programme for the Monte-Carlo Sporting Summer Festival 2014 !
Sports-lovers and thrill-seekers will find what they’re looking for in the water sports offered by the Monte-Carlo Beach Club.
Parasailing, jet skiing, boating aboard the Still Niet, Fly Fish and water doughnuts: everything you need for some unforgettable memories of fun and sea!
> Discover the water sports of the Monte-Carlo Beach Club!
Who says men do not have their place in an establishment that promotes well-being? Certainly not us! Monte-Carlo SBM welcomes daddies who also deserve a relaxing break, thanks to the excellent treatments offered at the Resort Spa. A moment of intense relaxation!
For 20 to 200 euros, the Monte-Carlo Invitation gift card offers an array of services in the Monte-Carlo SBM resort.
Take advantage of various benefits offered by our different packages and special offers. There’s something for everyone!
Information/Reservations:
T. (377) 98 06 25 25
SBM © 2011 all rights reserved
モンテカルロで最も人気のある待ち合わせスポットで、最新のスロットマシーンやバラエティ溢れるアメリカン・テーブル・ゲームの銀河めぐりを体験しましょう。
ベルエポックの宝石にも喩えられる伝説的なこのカジノは、あらゆるプレーヤーの絶対的な基準となっています。ヨーロッパで最も正統的で完全な幅広い種類のテーブルゲームを備えています。
Sporting Monte-Carlo (スポルティング・モンテカルロ)のすぐ側にある Monte-Carlo Bay Hotel & Resort(モンテカルロ・ベイ・ホテル&リゾート)は、それ自体が、喜びと快適さの融合する超モダンにデザインされたカジノです。
アントワーヌ第一埠頭の La Rascasse(ラ・ラスカス)のゲームエリアは現在は2階に位置しています。港に面したオープンエアのテラスで、素晴らしい景色を背景にスロットマシーンをお楽しみいただけます。
モナコのグラマラスなカジノ広場に理想的に位置する、伝説的な高級ホテル: 客室182 室(スイートとジュニアスイート 74室含む) 、Le Louis XV-Alain Ducasse(ル・ルイ・キャーンズ -アランデュカス)を含む、レストラン3軒、そして Thermes Marins Monte-Carlo(テルム・マラン・モンテカルロ)へ直接アクセスできます。
慎ましやかな魅力を備えたベルエポックの宝石: 客室280室 (ジュニアスイート 15室、スイート 20室、ダイヤモンドスイート 8室含む)モナコ港の全景が見渡せ、 Thermes Marins Monte-Carlo(テルム・マラン・モンテカルロ)へ直接アクセスできます。
新しいリゾート: 客室334室 ( スイート22室含む)、温水屋内プール、屋外スイミングプール、砂底のラグーン、 Spa Cinq Mondes(スパ・サンク・モンド)、最新設備の施設、有名なSporting Monte-Carlo(スポルティング・モンテカルロ)は徒歩ですぐ側です。
インディア・マダヴィにより再改装された伝説的なホテルにようこそ: 客室40室(スイートとジュニアスイート14室含む)、グルメレストランElsa(エルザ)、地中海の素晴らしい眺め、ウォータースポーツクラブ、そしてオリンピックサイズのプール。
琥珀色の照明、禅の雰囲気、世界的なヒット曲のコンピレーション、「メイド イン モナコ」のBuddha Bar(ブッダバー)は、カジノ広場のすぐ側で、完璧なくつろぎの場をご提供します。
一流のレセプションを一年を通してホストする、荘厳な宴会場です。夏季には、カジノ広場の見えるテラスでのお食事をお楽しみいただけます。
波の音を聞きながら、青々とした緑樹に囲まれ日光浴。ここは、ランチタイムに美味しいグリルやビュッフェを楽しみ、ディナーでは入念に考えられたメニューの誘惑に身をゆだねるのに理想的なスポットです。
海とガーデンの素晴らしい景色を眺めながら、カジュアルでトレンディな雰囲気のレストランで、当店シェフ、マルセル・ラヴァンの旅行体験に基づいた創造力溢れるお料理をお試し下さい。
Le Café de Paris(ル・カフェ・ド・パリ)の伝説的なテラスは、カジノ広場のこのレストランの、特別にユニークな雰囲気をまさに具現化したものといえるでしょう。朝食時から夜遅くまで一年中営業、幅広いドリンクとエキゾチックなカクテルを、モンテカルロのグラマラスな世界を垣間見ながらお楽しみ下さい。
アメリカン・ゲーム・ルームの活気溢れる雰囲気の中、このレストランでは、日替わり特別メニューと、お好みに合わせてお選びいただける、幅広いサラダとパスタメニューをご用意しております。
8階のロフトのような位置から、このレストランは地中海のグルメ料理の新しい解釈をご提案します。夏季には、ルーフがスライドして開き、コートダジュールで最も美しい景色を眺めながらお食事を楽しめます。
エッセンシャルとシンプリシティをベースに再解釈された料理哲学の体験、多様性、そして伝統、革新、現代性のバランスよい調和
伝統的なイタリア料理。レストランはゲームルームの入り口に位置し、カジノ広場を見渡せます。その内装は、ベルエポックの時代の寝台列車のダイニングルームを細部に至るまで見事に再現させています。
Le Vistamar (ル・ビスタマール)は、ピエール・イブ・ロションによるデザインの内装と、当レストランシェフ、ジョエル・ギャロが指揮するオリジナルコンセプトの料理でお客様をお迎えします。
地中海を臨む素晴らしい景色を前に、足を水に浸しながらビオ100%のお料理を堪能出来る場所、ラ・ピッツェリアへぜひお越しください。モンテカルロ・ビーチの新しいテーブルでイタリアを感じませんか。
Hôtel Hermitage (オテル・エルミタージュ)の中心部で、美味しい前菜と、素晴らしいシャンパンをグラスでお楽しみいただけます。
琥珀色の照明、禅の雰囲気、世界的なヒット曲のコンピレーション、「メイド イン モナコ」のBuddha Bar(ブッダバー)は、カジノ広場のすぐ側で、完璧なくつろぎの場をご提供します。
居心地の良いラウンジの雰囲気の中、Crystal Terrace (クリスタル・テラス)から、地中海、エルキュール港、モナコのロックなど、素晴らしいパノラマ展望をお楽しみいただけるようになりました。
リビエラの夜を30年間ライトアップし続ける、世界的な伝説のナイトクラブ
美しい木と皮革製のアームチェアの備わる優雅な雰囲気、柔らかい照明と海の見える窓、ビンテージワインとスピリッツを取り揃えて、神話的ムードの漂うバーがあなたをお待ちしております。
ユニークなデザイン、海に面したテラス、ビリヤードルームとDJが、Le Blue Gin(ル・ブルー ジン)を、モナコ滞在中、一度は訪れてみたいユニークなスポットにしています。広いラウンジは、各種オリジナルドリンクを楽しみながらリラックスするのに理想的です。
Le Café de Paris(ル・カフェ・ド・パリ)の伝説的なテラスは、カジノ広場のこのレストランの、特別にユニークな雰囲気をまさに具現化したものといえるでしょう。朝食時から夜遅くまで一年中営業、幅広いドリンクとエキゾチックなカクテルを、モンテカルロのグラマラスな世界を垣間見ながらお楽しみ下さい。
Monte-Carlo Bay Hotel & Resort(モンテカルロ・ベイ・ホテル&リゾート)は、ユニークな感覚の旅へとあなたをいざなう、Cinq Mondes SPAS(サンク・モンド・スパ)の全ての専門トリートメントをご体験いただけます。
このスパは、モンテカルロビーチの建築構造と環境自体が持つ独特の調和の雰囲気からインスピレーションを受けています: 総面積80m² のこのウェルネス施設では、3つのメッセージルーム、ハマム、ラ・プレーリーによるトリートメント製品とプログラムをご利用いただけます。
Thermes Marins Monte-Carlo(テルム・マラン・モンテカルロ)では、広範囲のウェルネス体験をご提供します。お客様専用のプログラムと、パーソナルトリートメントで、完全なリラクゼーションの時をお過ごし下さい。
Monte-Carlo Bay Hotel & Resort(モンテカルロ・ベイ・ホテル&リゾート)の Children's Club(子供クラブ)は、3歳から12歳 までのお子様をお迎えしています。 (年中無休:10am ~ 6pm)
モナコの5 つ星高級ホテルに滞在中、お子様が楽しく過ごせる、料理教室、音楽、水泳等のあらゆるアクティビティがここにあります。
Hôtel Hermitage Monte-Carlo(オテル・エルミタージュ・モンテカルロ)で、魔法のような時間を家族でご体験ください。お子様には、楽しさを満たすインドア、アウトドア、遊び心いっぱい、または美味しい、お一人、または付き添いでのアクティビティーの中から数種類を選択していただけ、ご両親は平和におくつろぎいただけます。
スポーツのパフォーマンスに捧げられた、息を呑むようなロケーションで、海を望む21面クレーコート、5面の投光照明コート、1面のスカッシュコート、ミラースタイルのスイミングプールをご利用いただけます。
滝のある素晴らしいラグーン、ジャグジー、広いサンテラスの備わる美しい景観の庭
Thermes Marins Monte-Carlo (テルム・マラン・モンテカルロ)は、リラクゼーションや健康のための、地中海を見下ろす素晴らしいプールを備えています。
カバナとその洗練された料理、カスタマイズされたテントサービス、そして牧歌的なビーチリゾートをお楽しみ下さい。