Monte-Carlo SBM http://jp.montecarlosbm.com Tue, 31 Mar 2015 21:36:36 +0000 en hourly 1 Your Get Together programme at La Rascasse in April 2015http://jp.montecarlosbm.com/news/your-get-together-programme-at-la-rascasse-in-april-2015-4/ http://jp.montecarlosbm.com/news/your-get-together-programme-at-la-rascasse-in-april-2015-4/#comments Mon, 30 Mar 2015 08:41:58 +0000 cindyvimercati http://jp.montecarlosbm.com/news/your-get-together-programme-at-la-rascasse-in-april-2015-4/

Every month read the updated programme with live music, DJs & events at La Rascasse:

Thursday 2 April 

18.00 Aperitif and live music with the band 4 Kicks 

18.00 Salsa lessons with Hamidine 

22.30 Salsa night

 

Friday 3 April   

18.00 Aperitif and live music with the band Datcha
22.30 Live music with the band Highwood

 

Saturday, 4 April    

18.00 Aperitif and live music with the band Merry Cadillac
22.30 Live music with the band Highwood

DJ Vince Marco

 

Sunday 5 April   

19.00 Aperitif and live music with the band Fat Cat 

20.00 DJ Chris Ina

 

Monday 6 April    

19.00 DJ Night with Real Fred 
  
Tuesday 7 April 

18.00 Aperitif and live music with the band Waste 

 

Wednesday 8 April 

20.00 Aperitif and Deep House with Real Fred & Guest

 

Thursday 9 AprilSuperhero Night  

18.00 Aperitif and live music with the band Highwood

 

Friday 10 April     

18.00 Aperitif and live music with the band Caligagan  
22.30 Live music with the band 4 Kicks  

 

Saturday, 11 April   

18.00 Aperitif and live music with the band Caligagan 
22.30 Live music with the band 4 Kicks 

DJ Vince Marco  

 

Sunday 12 April   

19.00 Aperitif and live music with the band Fat Cat

20.00 Chris lna 

 

Monday 13 April 

19.00 DJ night with Real Fred 

 

Tuesday 14 April     

18.00 Aperitif and live music with the band Datcha 

 

Wednesday 15 April 

20.00 Aperitif and Deep House with Real Fred & Guest 

  

Thursday 16 April    

18.00 Aperitif and live music with the band Pluma

18.00 Salsa lessons with Hamidine 

22.30 Salsa Night

 

Friday 17 April     

18.00 Aperitif and live music with the band Caligagan
20.00 DJ Night

 

Saturday, 18 April   

18.00 Aperitif and live music with the band Mono
20.00 DJ Night with Vince Marco 

 

Sunday 19 April 

19.00 Aperitif and live music with the band Fat Cat

20.00 Chris lna 

 

Monday 20 April 

19.00 DJ Night with Real Fred  

 

Tuesday 21 April    

18.00 Aperitif and live music with the band Soul Puls  
  

Wednesday 22 April 

20.00 Aperitif and Deep House with Real Fred & Guest 

 

Thursday 23 April    

18.00 Aperitif and live music with the band Highwood 

18.00 Salsa lessons with Hamidine 

22.30 Salsa Night 

 

Friday 24 April     

18.00 Aperitif and live music with the band 4 Kicks
22.30 Live music with the band Fox

 

Saturday 25 April   

18.00 Aperitif and live music with the band Spoon
22.30 Live music with the band Fox 

DJ Vince Marco  

 

Sunday 26 April 

19.00 Aperitif and live music with the band Fat Cat

20.00 Chris lna  

 

Monday 27 April 

19.00 DJ night with Real Fred 

 

Tuesday 28 April     

18.00 Aperitif and live music with the band Caligagan 

 

Wednesday 29 April 

20.00 Aperitif and Deep House with Real Fred & Guest 

 

Thursday 30 April    

18.00 Aperitif and live music with the band Datcha  

18.00 Salsa lessons with Hamidine 

22.30 Salsa Night

 

For more information:
Open all year round
Club lounge open from 16.00 to 4.45
T. (377) 98 06 16 16
E.

 

La Rascasse is also about Clubbing

 

Get all the latest news on La Rascasse live on Facebook

]]>
http://jp.montecarlosbm.com/news/your-get-together-programme-at-la-rascasse-in-april-2015-4/feed/
Show Top Marques Monaco 2015http://jp.montecarlosbm.com/news/show-top-marques-monaco-2015-2/ http://jp.montecarlosbm.com/news/show-top-marques-monaco-2015-2/#comments Mon, 30 Mar 2015 08:15:20 +0000 francoisblanc http://jp.montecarlosbm.com/news/show-top-marques-monaco-2015-2/ As well as being the launch-pad for five brand new supercars, this year’s Top Marques being held at the Grimaldi Forum from 16th to 19th April 2015 will also showcase an eclectic selection of luxury products handpicked for their exclusivity, beauty and sheer opulence.

 

 

Top Marques 2015

 

 

Top Marques Monaco enjoys the reputation as being one of the most exclusive auto shows in the world – but the highly anticipated event shines the spotlight on so much more than just supercars. Originally founded as a supercar show in 2004, Top Marques quickly evolved to encompass all the facets of a luxury lifestyle from bespoke timepieces to precious jewels, superboats and much, much more.

 

Steven Saltzman, director of Top Marques Monaco, said: “We try to offer our visitors the chance to see and buy some of the most exclusive products from around the world exhibited under the same roof.

 

“Of course, a large percentage of the people who come to Top Marques head straight for the supercars, but more and more visitors are fascinated by the incredible array of luxury products on view.

 

”We are especially proud this year that Burgess – global leaders in the superyacht industry – will be present at Top Marques where they will be showing potential clients around Cloud 9, a spectacular 60-metre yacht on sale for €34,900,000.”

 

This year’s luxury exhibitors also include a revolutionary €40,000 sunbed which rotates around the sun, exquisite hand luggage carve from olive and apple trees, a stunning lamp inspired by the iconic Lamborghini Aventador and a 12-metre Jacuzzi in the shape of a boat.

 

 

Pour plus d’informations :

Salon Top Marques Monaco 2015

Tel : +377 97 70 12 77

 

  

Special offers 

Prolong the Monte-Carlo experience by taking advantage of one of our special packages and offers in one of our Monte-Carlo SBM hotels and benefit from many exclusive advantages!

 

 

]]>
http://jp.montecarlosbm.com/news/show-top-marques-monaco-2015-2/feed/
Starry cocktail party and menu at the Monte-Carlo Bay Hôtel & Resorthttp://jp.montecarlosbm.com/news/starry-cocktail-party-and-menu-at-the-monte-carlo-bay-hotel-resort-4/ http://jp.montecarlosbm.com/news/starry-cocktail-party-and-menu-at-the-monte-carlo-bay-hotel-resort-4/#comments Fri, 27 Mar 2015 15:08:06 +0000 cindyvimercati http://jp.montecarlosbm.com/news/starry-cocktail-party-and-menu-at-the-monte-carlo-bay-hotel-resort-4/ From 24 March until the end of October, the Monte-Carlo Bay Hôtel & Resort invites you to celebrate its 10th anniversary in the stars.

Starry cocktail party and menu at the Monte-Carlo Bay Hôtel & Resort

 

To celebrate the Michelin star awarded to the restaurant Blue Bay, Chef Marcel Ravin is taking advantage of the 10th anniversary of the Monte-Carlo Bay to offer a starry menu until the end of the year! 

 

Green papaya spaghetti carbonara with truffles, artichoke bonbon, langoustine cooked with garden vegetables, ramen with Bresse chicken, avocado soufflé with chocolate chips and almonds… The primary purpose of Marcel Ravin’s inventive cuisine is to create tasty dishes to enchant the palate. 

>> Click here to discover the starry menu

 

Stop by the bar Blue Gin an aperitif or after-dinner cocktail – the bar is also following the trend with a new “starry cocktail” for a stellar night!

 

Menu of the Blue Bay restaurant, 108 euros per person, not including drinks

Cocktail served at the Blue Gin, 19 euros      

 

Monte-Carlo Bay Hotel & Resort

40 Avenue Princesse Grace

MC 98000 Monaco

T. +377 98 06 03 60

]]>
http://jp.montecarlosbm.com/news/starry-cocktail-party-and-menu-at-the-monte-carlo-bay-hotel-resort-4/feed/
Monte-Carlo Society E-magazine Spring 2015http://jp.montecarlosbm.com/news/monte-carlo-society-e-magazine-spring-2015-2/ http://jp.montecarlosbm.com/news/monte-carlo-society-e-magazine-spring-2015-2/#comments Mon, 23 Mar 2015 14:30:19 +0000 francoisblanc http://jp.montecarlosbm.com/news/monte-carlo-society-e-magazine-spring-2015-2/  

Every quarter, you can consult all the latest news on the Principality of Monaco by leafing through Monte-Carlo Society online.

 

E magazine Monte-Carlo Society Printemps 2015

 

 

Spring is always a high point of the year in Monaco with the arrival of myriad cultural and artistic initiatives. The 31st edition of the Printemps des Arts festival is a vibrant example.

 

Your magazine supports the return of the warm weather by showcasing the latest trends in fashion, photography, design and gastronomy, as well as other subjects guaranteed to spark your enthusiasm.

 

As 2015 is the year of Russia in Monaco, we are giving the magazine a Russian slant by looking at some of the country’s most exciting and talented people and creations 

 

I hope you have an enjoyable stay in Monaco. Live the magic for yourself and share your experiences on #mymontecarlo!

 

Axel Hoppenot

Executive Vice President Sales & Marketing

Monte-Carlo Société des Bains de Mer 

]]>
http://jp.montecarlosbm.com/news/monte-carlo-society-e-magazine-spring-2015-2/feed/
Hôtel Hermitage Monte-Carlo imagines a “Fabergé” easter egghttp://jp.montecarlosbm.com/news/hotel-hermitage-monte-carlo-imagines-a-faberge-easter-egg-4/ http://jp.montecarlosbm.com/news/hotel-hermitage-monte-carlo-imagines-a-faberge-easter-egg-4/#comments Mon, 23 Mar 2015 14:15:45 +0000 cindyvimercati http://jp.montecarlosbm.com/news/hotel-hermitage-monte-carlo-imagines-a-faberge-easter-egg-4/ The Hôtel Hermitage Monte-Carlo is a wonderful place to enjoy the first days of spring or Easter weekend.

Fabergé chocolate Easter egg at the Hôtel Hermitage Monte-Carlo

 

In the context of the Year of Russia in Monaco, pastry chef Nicolas Baygourry has designed a chocolate Easter egg inspired by the fabulous jewellery boxes created by Pierre-Karl Fabergé in the late 19th century.

Chocolate, a symbol of gourmet delight with a special connection to Easter, is the star of the recipe.

 

The pastry chef has selected a 64% pure fine Brazilian dark chocolate with notes of black tea and dried apricots for the egg to ensure balanced, delicate flavours sure to please the palate. Studded with silver sugar pearls, with a golden hinge and blue colour, the chocolate egg magnificently captures the artistry of Fabergé eggs. A chocolate jewel made by a true master craftsman!

Just like the original Fabergé eggs, these chocolate Easter eggs are filled with treasures: nougat, soft caramels and milk and black chocolates in fish shapes.

 

Come see and taste this chocolate egg when you stay at the Hôtel Hermitage Monte-Carlo during the Easter holidays. Make Easter a great experience for the whole family, with Easter lunch at the Salle Belle Epoque, and for the children, an Easter egg hunt and creative workshops.

 

To satisfy all appetites and chocolate lovers, the Hôtel Hermitage Monte-Carlo is now taking orders for the chocolate eggs.

 

Hôtel Hermitage Monte-Carlo

Square Beaumarchais
MC 98000 Monaco
T. +377 98 06 40 00

]]>
http://jp.montecarlosbm.com/news/hotel-hermitage-monte-carlo-imagines-a-faberge-easter-egg-4/feed/
Status Quo in concert in Monaco at the Monte-Carlo Sporting Summer Festivalhttp://jp.montecarlosbm.com/news/status-quo-in-concert-in-monaco-at-the-monte-carlo-sporting-summer-festival/ http://jp.montecarlosbm.com/news/status-quo-in-concert-in-monaco-at-the-monte-carlo-sporting-summer-festival/#comments Tue, 17 Mar 2015 08:58:32 +0000 francoisblanc http://jp.montecarlosbm.com/news/status-quo-in-concert-in-monaco-at-the-monte-carlo-sporting-summer-festival/ Status Quo will be in concert in Monaco at the Monte-Carlo Sporting Summer Festival 2015. The stars of boogie rock will perform at the Salle des Etoiles on August 14th 2015!

 

Status Quo en concert à Monaco

 

 

With a total of 118 million albums sold, over 100 singles and 500 weeks on the British charts, Status Quo is simply a legend!

 

After a 48-year career, the stars of boogie rock, the groovy rendition of blues rock in the 1960s, have impressed millions of people with their spectacular shows and huge discography. The hits “Pictures of Matchstick Men“, “In The Army Now” and “Rockin’ All Over the World” haven’t aged a bit and are still immensely successful today.

 

Still going strong since 1962, in 2007 Status Quo released In Search of the Fourth Chord, critically acclaimed as their best album since the legendary Whatever You Want (1979)!

 

A true monument to rock ‘n’ roll, the band that performed 6,000 concerts, released in October 2014 a new album entitled Aquostic (Stripped Bare), best-selling album in the UK. 

 

 

 

Status Quo – Friday 14th August 2015

By arrangement with Gérard Drouot Productions

Monte-Carlo Sporting Summer Festival 2015 

Salle des Etoiles, Sporting Monte-Carlo

 

Dinner Show: €180 per person not including drinks

Doors open: 20.00

Dinner: 20.30

Show: 22.30

 

 

Information / Reservations:

book now

 

T. (377) 98 06 36 36

 

 

 

Proper attire and jacket required

Children accompanied by their parents must be at least 7 years old

Valet parking

 

 

 

For more information, please consult the official website of the Monte-Carlo Sporting Summer Festival.

 

Don’t miss out on any news or events for the Monte-Carlo Sporting Summer Festival: join us on Facebook and download the application:

 

Facebook Monte Carlo Sporting Summer Festival   google play application Monte Carlo Sporting Summer Festival

 

 

During the festival, share your experience on social networks: #MCSSF #MyMonteCarlo

 

 

 

Special offers 

Prolong the Monte-Carlo experience by taking advantage of one of our special packages and offers in one of our Monte-Carlo SBM hotels and benefit from many exclusive advantages!

 

]]>
http://jp.montecarlosbm.com/news/status-quo-in-concert-in-monaco-at-the-monte-carlo-sporting-summer-festival/feed/
Biagio Antonacci in concert in Monaco at the Monte-Carlo Sporting Summer Festivalhttp://jp.montecarlosbm.com/news/biagio-antonacci-in-concert-in-monaco-at-the-monte-carlo-sporting-summer-festival-4/ http://jp.montecarlosbm.com/news/biagio-antonacci-in-concert-in-monaco-at-the-monte-carlo-sporting-summer-festival-4/#comments Tue, 17 Mar 2015 08:54:16 +0000 francoisblanc http://jp.montecarlosbm.com/news/biagio-antonacci-in-concert-in-monaco-at-the-monte-carlo-sporting-summer-festival-4/ Biagio Antonacci will be in concert in Monaco at the Monte-Carlo Sporting Summer Festival 2015. The Italian artist will perform at the Salle des Etoiles on August 15th 2015!

 

Biagio Antonacci in concert in Monaco

 

 

Biagio Antonacci is one of the most popular Italian artists, both in Italy and abroad. Having released 17 albums in 26 years, he already has a long and successful career behind him. Discovered on the radio thanks to his hit “Fiore”, it was not until 1992, the release year of his third album “Liberatemi “, sold at 150,000 copies, that he finally obtained the recognition he deserved. He then became a reference in the Italian pop music industry.

 

This was followed by a string of hits “Mi Fai Stare Bene”, “Convivendo” and “Vicky Love” which brought him at the San Siro stadium in his native Milan where 60,000 spectators applauded him. Even more impressively, in 2011, Antonacci became the first pop singer to perform in the famous Coliseum in Rome. A few months later, his first ever live album from the concert was released.

 

This talented singer is also a songwriter and has written, notably, “Tra te e il mare” and “Vivimi” for Laura Pausini.

 

In 2014, he released his latest album “L’Amore Comporta”. One of the thirteen tracks “Le Veterane” was written and composed by Paolo Conte.

 

 

Biagio Antonacci – Saturday 15th August 2015

By arrangement with the production

Monte-Carlo Sporting Summer Festival 2015 

Salle des Etoiles, Sporting Monte-Carlo

 

Dinner Show: €220 per person not including drinks

Doors open: 20.00

Dinner: 20.30

Show: 22.30

 

Information / Reservations:

book now

 

T. (377) 98 06 36 36

 

 

 

Proper attire and jacket required

Children accompanied by their parents must be at least 7 years old

Valet parking

 

 

 

For more information, please consult the official website of the Monte-Carlo Sporting Summer Festival.

 

Don’t miss out on any news or events for the Monte-Carlo Sporting Summer Festival: join us on Facebook and download the application:

 

Facebook Monte Carlo Sporting Summer Festival   google play application Monte Carlo Sporting Summer Festival

 

 

During the festival, share your experience on social networks: #MCSSF #MyMonteCarlo

 

 

 

Special offers 

Prolong the Monte-Carlo experience by taking advantage of one of our special packages and offers in one of our Monte-Carlo SBM hotels and benefit from many exclusive advantages!

 

]]>
http://jp.montecarlosbm.com/news/biagio-antonacci-in-concert-in-monaco-at-the-monte-carlo-sporting-summer-festival-4/feed/
Enrique Iglesias in concert in Monaco at the Monte-Carlo Sporting Summer Festivalhttp://jp.montecarlosbm.com/news/enrique-iglesias-in-concert-in-monaco-at-the-monte-carlo-sporting-summer-festival/ http://jp.montecarlosbm.com/news/enrique-iglesias-in-concert-in-monaco-at-the-monte-carlo-sporting-summer-festival/#comments Tue, 17 Mar 2015 08:50:39 +0000 francoisblanc http://jp.montecarlosbm.com/news/enrique-iglesias-in-concert-in-monaco-at-the-monte-carlo-sporting-summer-festival/ Enrique Iglesias will be in concert in Monaco at the Monte-Carlo Sporting Summer Festival 2015. The artist will perform at the Salle des Etoiles on August 16th 2015 for a latin night!

  

Enrique Iglesias en concert à Monaco

 

 

Enrique Iglesias has sold more than 100 million albums worldwide, released 10 studio albums and 2 greatest hits compilations. He is a multiplatinum artist in almost every country around the world. Enrique has headlined 10 world tours throughout his career having performed in every corner of the world including New York, Mexico, London, Sydney and Cape Town. Undeniably the biggest Latin recording artist in music history, Enrique has 25 #1 singles on the Billboard Latin Songs Chart with a combined total of 72 #1 charted positions.

 

Enrique’s 11th #1 Dance Club Song, Tonight (I’m Loving You), made him the king of the chart beating out Michael Jackson for the most #1’s in Billboard history. Enrique’s album “Euphoria” boasts 6 #1 hit singles and has sold more than 18 million songs. Since 2011, Enrique Iglesias sold out arenas in 109 major cities around the world spanning across 5 continents selling over 2 million tickets and landed the “Euphoria Tour” the #1 tour, twice, on Billboard’s Hot Tours list.

 

Enrique has been celebrated with just about every award an artist can receive including, multiple Grammy’s for his recordings, Billboard awards for sales, and ASCAP honors for writing. He continues to be one of the most successful artists in modern music holding the record for most weeks at #1 on Billboard’s Hot Latin Songs chart with his hit Bailando from his latest album “Sex and Love”, for 41 consecutive weeks. 

 

 

Enrique Iglesias SEX AND LOVE TOUR - Sunday 16th August 2015

Monte-Carlo Sporting Summer Festival 2015 

Salle des Etoiles, Sporting Monte-Carlo

 

Dinner Show: €240 per person not including drinks

Doors open: 20.00

Dinner: 20.30

Show: 22.30

 

Information / Reservations:

book now

 

T. (377) 98 06 36 36

 

 

 

Proper attire and jacket required

Children accompanied by their parents must be at least 7 years old

Valet parking

 

 

 

For more information, please consult the official website of the Monte-Carlo Sporting Summer Festival.

 

Don’t miss out on any news or events for the Monte-Carlo Sporting Summer Festival: join us on Facebook and download the application:

 

Facebook Monte Carlo Sporting Summer Festival   google play application Monte Carlo Sporting Summer Festival

 

 

During the festival, share your experience on social networks: #MCSSF #MyMonteCarlo

 

 

 

Special offers 

Prolong the Monte-Carlo experience by taking advantage of one of our special packages and offers in one of our Monte-Carlo SBM hotels and benefit from many exclusive advantages!

 

]]>
http://jp.montecarlosbm.com/news/enrique-iglesias-in-concert-in-monaco-at-the-monte-carlo-sporting-summer-festival/feed/
Julien Clerc in concert in Monaco at the Monte-Carlo Sporting Summer Festivalhttp://jp.montecarlosbm.com/news/julien-clerc-in-concert-in-monaco-at-the-monte-carlo-sporting-summer-festival-4/ http://jp.montecarlosbm.com/news/julien-clerc-in-concert-in-monaco-at-the-monte-carlo-sporting-summer-festival-4/#comments Tue, 17 Mar 2015 08:48:35 +0000 francoisblanc http://jp.montecarlosbm.com/news/julien-clerc-in-concert-in-monaco-at-the-monte-carlo-sporting-summer-festival-4/ Julien Clerc will perform at the Monte-Carlo Sporting Summer Festival on 1st August 2015. He will once again let us pop in his musical universe.
 

Julien Clerc en concert à Monaco

 

 

Julien Clerc’s last two musical experiences were extreme and exhausting – both emotionally and physically – although they were completely opposite of each other. One had him performing accompanied by a symphonic orchestra, while the other had him performing simply with two pianos. The spectacular vs the uncluttered. What could he possibly do to top that?

 

It was in London that he found inspiration for his 23rd album, Partout la musique vient, produced by the talented Jimmy Hogarth (who also produced Amy Winehouse, Duffy and James Blunt). A big fan of British pop from the 1960s, the singer of “Ma Préférence” spent 3 months in London with his family in order to soak up the local pop atmosphere and energy. This is the British touch that characterises the 12 tracks of his new album.

 

For this new work, he sought the wordsmith and rhyming skills of Carla Bruni, Gérard Duguet-Grasser and Maxime Le Forestier, his very effective close-knit team, as well as Alex Beaupain, who wrote 7 songs, and Raphaëlle Lannadère (“L”), who wrote one.

 

 

Julien Clerc – Saturday 1st August 2015

By arrangement with BACKLINE / VMA

Monte-Carlo Sporting Summer Festival 2015 

Salle des Etoiles, Sporting Monte-Carlo

 

Dinner Show: €180 per person not including drinks

Doors open: 20.00

Dinner: 20.30

Show: 22.30

 

Information / Reservations:

book now

 

T. (377) 98 06 36 36

 

 

 

Proper attire and jacket required

Children accompanied by their parents must be at least 7 years old

Valet parking

 

 

 

For more information, please consult the official website of the Monte-Carlo Sporting Summer Festival.

 

Don’t miss out on any news or events for the Monte-Carlo Sporting Summer Festival: join us on Facebook and download the application:

 

Facebook Monte Carlo Sporting Summer Festival   google play application Monte Carlo Sporting Summer Festival

 

 

During the festival, share your experience on social networks: #MCSSF #MyMonteCarlo

 

 

 

Special offers 

Prolong the Monte-Carlo experience by taking advantage of one of our special packages and offers in one of our Monte-Carlo SBM hotels and benefit from many exclusive advantages!

 

]]>
http://jp.montecarlosbm.com/news/julien-clerc-in-concert-in-monaco-at-the-monte-carlo-sporting-summer-festival-4/feed/
モンテカルロ・スポルティング・サマー・フェスティバル 2015http://jp.montecarlosbm.com/news/monte-carlo-sporting-summer-festival-2015-2-3/ http://jp.montecarlosbm.com/news/monte-carlo-sporting-summer-festival-2015-2-3/#comments Tue, 17 Mar 2015 08:43:33 +0000 vovf http://jp.montecarlosbm.com/news/monte-carlo-sporting-summer-festival-2015-2-3/ 2015年7月4日から8月22日まで世界の大スターがモンテカルロ・スポルティング・サマー・フェスティバルのためにモナコに集うこの機会をお見逃しなく!

 

Monte-Carlo Sporting Summer Festival

 

 

1974年から、スポルティング・モンテカルロは大スターを招待してきました。これは、もはやトレードマークです。ディナーを味わいながらスペクタクルをお楽しみいただけるこの特別なフェスティバルは、何年にも渡り続いていきました。毎年、この伝統を受け継ぎながらも、時代の流れに合わせて進化させてきました。

 

今年、2015年は、今までにはないサウンド、スタイル、ミュージックモード、パフォーマンスに焦点を当て、アーティストを招待します。大きな広場はスタンディングスタイルのコンサートで初めての方にもお気軽にお入りいただけるようにし、フェスティバルのイメージが大きく変わりました。

 

トニー・ベネット&レディー・ガガ の特別コンサートで7月4日のオープニングを飾ります。ジャズとポップスの大スターが繰り広げるコンサートは、全く正反対の世界で想像できないようなデュオですが、時代を超越したレパートリーでスポルティング・モンテカルロの歴史を代表するコンサートになることでしょう。

 

今年は初めての試みとして、ユーモアを披露するショーを開催します。ファイト・エイズ・モナコ・チャリティの一環としてGAD ELMALEH(ガッド・エルマレ)FLORENCE FORESTI (フローレンス・フォレスティ)が特別に出演します。そして、私達のミュージック・ヒストリーに欠かせないアーティスト、JOHNNY HALLYDAY(ジョニー・アリディ)も2回コンサート。そして、今年は新たなスペクタクルとしてJAKE AND ELWOOD – THE BLUES BROTHERS STORY(ブルース・ブラザーズ)も参加します。夏の季節のイメージに合うこの特別なショーを通してアフロ・アメリカンミュージックの素晴らしさを讃えて開催されます。

 

モンテカルロ・スポルティング・サマー・フェスティバルは、神秘的な場所で開催されます。サル・デ・ゼトワールは、モンテカルロ・ソシエテ・バン・ド・メールグループのアートディレクターの監修により、長い間をかけて、チームを結集して造られました。このような魅力的な場所で、最高に美しい夏のフェスティバルを開催でき、皆様をお迎えできることを誇りに思います。ぜひモナコ公国のこの美しい夏のひとときにご参加ください。

 

 

 

モンテカルロ・スポルティング・サマー・フェスティバルの公式サイトでプログラムをご確認いただけます。

 

モンテカルロ・スポルティング・サマー・フェスティバルの最新ニュースを逃さないためにもぜひフェイスブック、または、アプリのダウンロードから最新情報を手に入れてください。

 

Facebook Monte Carlo Sporting Summer Festival   google play application Monte Carlo Sporting Summer Festival

 

 

フェスティバル期間中には、ソーシャル・ネットワーク・ハッシュタグ #MCSSF #MyMonteCarloであなたのフェスティバルでの素晴らしい思い出を共有しませんか。

 

 

ドレスコード:正装、ジャケット着用でお願いします。(モナコ赤十字ガラパーティーにはタキシードをご着用ください)

お子様は、親御様とご一緒で7歳以上のお子様からご参加いただけます。

駐車場サービスをご用意してございます。

 

 

インフォメーション/ご予約

電話: (377) 98 06 36 36

Eメール: 


 

 

 

Offres spéciales 

モンテカルロSBMグループのホテルで、他にはない数々の特典が使える、特別サービスパッケージをモンテカルロで是非ご体験ください!

]]>
http://jp.montecarlosbm.com/news/monte-carlo-sporting-summer-festival-2015-2-3/feed/
Gad Elmaleh in Monaco in an evening benefiting Fight Aids Monacohttp://jp.montecarlosbm.com/news/gad-elmaleh-in-monaco-in-an-evening-benefiting-fight-aids-monaco/ http://jp.montecarlosbm.com/news/gad-elmaleh-in-monaco-in-an-evening-benefiting-fight-aids-monaco/#comments Tue, 17 Mar 2015 08:10:02 +0000 francoisblanc http://jp.montecarlosbm.com/news/gad-elmaleh-in-monaco-in-an-evening-benefiting-fight-aids-monaco/ Gad Elmaleh will be performing at the Monte-Carlo Sporting Summer Festival on 10 July in an evening benefiting Fight Aids Monaco.

 

Gad Elmaleh à Monaco

 

 

 

Five years after Papa est en haut, Gad Elmaleh is back! France’s favourite humorist is offering an intimate one-man show with a sleek and sober stage set. 

 

In Sans tambour…, Gad Elmaleh brilliantly analyses our small everyday problems, revealing very personal details about his own life and asking profound questions about things he has never brought up before, such as his childhood, religion and fame.

 

His keen sense of observation, evident from early on in his career, is sharper than ever. His material combines the humoristic effectiveness of stand-up comedy with the grandiloquence of theatre acting, characterised by his inimitable gestures.

 

 

 

Gad Elmaleh – “Sans tambour …” – Friday 10 July 2015

By arrangement with Gilbert Coullier Productions and KS2

Monte-Carlo Sporting Summer Festival 2015 

Salle des Etoiles, Sporting Monte-Carlo

 

Dinner Show: €180 per person not including drinks

Doors open: 20.00

Dinner: 20.30

Show: 22.30

 

Information / Reservations:

book now

 

T. (377) 98 06 36 36

 

 

 

Proper attire and jacket required

Children accompanied by their parents must be at least 7 years old

alet parking

 

 

 

For more information, please consult the official website of the Monte-Carlo Sporting Summer Festival.

 

Don’t miss out on any news or events for the Monte-Carlo Sporting Summer Festival: join us on Facebook and download the application:

 

Facebook Monte Carlo Sporting Summer Festival   google play application Monte Carlo Sporting Summer Festival

 

 

During the festival, share your experience on social networks: #MCSSF #MyMonteCarlo

 

 

 

Special offers 

Prolong the Monte-Carlo experience by taking advantage of one of our special packages and offers in one of our Monte-Carlo SBM hotels and benefit from many exclusive advantages!

]]>
http://jp.montecarlosbm.com/news/gad-elmaleh-in-monaco-in-an-evening-benefiting-fight-aids-monaco/feed/
Anastacia in concert in Monaco at the Monte-Carlo Sporting Summer Festivalhttp://jp.montecarlosbm.com/news/anastacia-in-concert-in-monaco-at-the-monte-carlo-sporting-summer-festival-4/ http://jp.montecarlosbm.com/news/anastacia-in-concert-in-monaco-at-the-monte-carlo-sporting-summer-festival-4/#comments Tue, 17 Mar 2015 08:05:07 +0000 francoisblanc http://jp.montecarlosbm.com/news/anastacia-in-concert-in-monaco-at-the-monte-carlo-sporting-summer-festival-4/ Anastacia will be in concert in Monaco at the Monte-Carlo Sporting Summer Festival 2015. The artist will perform at the Salle des Etoiles on August 13th 2015 for her come-back!

 

 

Anastacia en concert à Monaco

 © Ralf Strathmann

 

 

There has never been a more appropriate album title. Not only does Resurrection mark Anastacia’s comeback, with her best songs since “Not That Kind“, it also illustrates her force and determination in battling and overcoming the disease that forced her to cancel her European tour in early 2013.

 

Fourteen years after her first album became a planetary success, Anastacia released her 6th album with 10 original songs along with 4 unreleased tracks in the deluxe album edition. 

 

Her powerful voice has a unique tone that shines through in a blend of soul, pop and rock which has inspired much of the younger generation of female vocalists. So it only seems fitting that, from one song to the other, she takes both, classical orchestrations – often on the piano – as well as more modern sounds, and makes them her own. Examples include the love song “I Don’t Want to Be” and the stormier “Evolution” and “Pendulum“.

 

She reveals herself- emotionally and vocally – in the ballad “Lifeline“, and defies pain with the energy of despair in “Staring at the Sun“.

 

 

Anastacia – Thursday 13 August 2015

Monte-Carlo Sporting Summer Festival 2015 

Salle des Etoiles, Sporting Monte-Carlo

 

Dinner Show: €180 per person not including drinks

Doors open: 20.00

Dinner: 20.30

Show: 22.30

 

Information / Reservations:

book now

 

T. (377) 98 06 36 36

 

 

 

Proper attire and jacket required

Children accompanied by their parents must be at least 7 years old

Valet parking

 

 

 

For more information, please consult the official website of the Monte-Carlo Sporting Summer Festival.

 

Don’t miss out on any news or events for the Monte-Carlo Sporting Summer Festival: join us on Facebook and download the application:

 

Facebook Monte Carlo Sporting Summer Festival   google play application Monte Carlo Sporting Summer Festival

 

 

During the festival, share your experience on social networks: #MCSSF #MyMonteCarlo

 

 

 

Special offers 

Prolong the Monte-Carlo experience by taking advantage of one of our special packages and offers in one of our Monte-Carlo SBM hotels and benefit from many exclusive advantages!

 

]]>
http://jp.montecarlosbm.com/news/anastacia-in-concert-in-monaco-at-the-monte-carlo-sporting-summer-festival-4/feed/
Sting in concert in Monaco at the Monte-Carlo Sporting Summer Festival – Monaco Red Cross Galahttp://jp.montecarlosbm.com/news/sting-in-concert-in-monaco-at-the-monte-carlo-sporting-summer-festival-monaco-red-cross-gala-3-2-3/ http://jp.montecarlosbm.com/news/sting-in-concert-in-monaco-at-the-monte-carlo-sporting-summer-festival-monaco-red-cross-gala-3-2-3/#comments Tue, 17 Mar 2015 07:59:52 +0000 francoisblanc http://jp.montecarlosbm.com/news/sting-in-concert-in-monaco-at-the-monte-carlo-sporting-summer-festival-monaco-red-cross-gala-3-2-3/ Sting will be in concert in Monaco at the Monte-Carlo Sporting Summer Festival 2015. The artist will be performing at the Monaco Red Cross Gala on July 25th 2015!

 

Sting en concert à Monaco

©Kevin Mazur

 

 

Composer, singer, actor, author, and activist – Sting was born in Newcastle, England before moving to London in 1977 to form The Police with Stewart Copeland and Andy Summers. The band released five studio albums, earned six Grammy Awards and two Brits, and was inducted into The Rock and Roll Hall of Fame in 2003. 

 

Since 1989, Sting has released fourteen solo albums and received an additional 10 Grammy Awards, two Brits, a Golden Globe, an Emmy, three Oscar nominations, Billboard Magazine’s Century Award, MusiCares 2004 Person of the Year and most recently, the Kennedy Center Honors.

 

He is also a member of the Songwriters Hall of Fame. Throughout his enduring career, he has sold close to 100 million albums from his combined work with The Police and as a solo artist.

 

 

 

Sting – Monaco Red Cross Gala - Saturday 25th July 2015

Monte-Carlo Sporting Summer Festival 2015 

Salle des Etoiles, Sporting Monte-Carlo

 

Dinner Show

Doors open: 20.00

Dinner: 20.30

Show: 22.30

 

Information / Reservations:

 

T. (377) 98 06 36 36

 

 

 

Proper attire and jacket required

Children accompanied by their parents must be at least 7 years old

Valet parking

 

 

 

For more information, please consult the official website of the Monte-Carlo Sporting Summer Festival.

 

Don’t miss out on any news or events for the Monte-Carlo Sporting Summer Festival: join us on Facebook and download the application:

 

Facebook Monte Carlo Sporting Summer Festival   google play application Monte Carlo Sporting Summer Festival

 

 

During the festival, share your experience on social networks: #MCSSF #MyMonteCarlo

 

 

 

Special offers 

Prolong the Monte-Carlo experience by taking advantage of one of our special packages and offers in one of our Monte-Carlo SBM hotels and benefit from many exclusive advantages!

 

 

 

]]>
http://jp.montecarlosbm.com/news/sting-in-concert-in-monaco-at-the-monte-carlo-sporting-summer-festival-monaco-red-cross-gala-3-2-3/feed/
Florent Pagny in concert in Monaco at the Monte-Carlo Sporting Summer Festivalhttp://jp.montecarlosbm.com/news/florent-pagny-in-concert-in-monaco-at-the-monte-carlo-sporting-summer-festival-2/ http://jp.montecarlosbm.com/news/florent-pagny-in-concert-in-monaco-at-the-monte-carlo-sporting-summer-festival-2/#comments Tue, 17 Mar 2015 07:54:35 +0000 francoisblanc http://jp.montecarlosbm.com/news/florent-pagny-in-concert-in-monaco-at-the-monte-carlo-sporting-summer-festival-2/ Florent Pagny will perform at the Monte-Carlo Sporting Summer Festival on 6 August to celebrate his 25-year career and the success of his latest album. 

 Florent Pagny in concert in Monaco

 

It might be a sister, a brother, or a friend. We turn to them when things get rough, when we’re unsure, when we need help getting through it. Florent Pagny sings about them in “Les Murs porteurs“, the first single of his latest album, Vieillir avec toi.

 

This is a song about these relationships that help us go through life, and that neither time nor distance can undermine.

 

Vieillir avec toi was released in 2013 and is Florent Pagny’s calmest, most introspective album to date. All songs were composed by one person, Calogero, a first for Pagny.

 

This intimate yet universal album has spectacular arrangements and powerful emotions.

 

Vieillir avec toi touches upon key issues and questions in the life of a 50-year-old man: a long-lasting romantic relationship, the spiritual legacy we leave our children, the vast path we have been through, the unanswered questions, and even remembering unknown war heroes from the First World War.

 

Happy, serious, cheerful and circumspect at the same time, Pagny tackles difficult topics, giving a resounding life lesson.

 

 

Florent Pagny – Thursday 6th August 2015

By arrangement with CUADRADA PRODUCTIONS

Monte-Carlo Sporting Summer Festival 2015 

Salle des Etoiles, Sporting Monte-Carlo

 

Dinner Show: €180 per person not including drinks

Doors open: 20.00

Dinner: 20.30

Show: 22.30

 

Information / Reservations:

book now

 

T. (377) 98 06 36 36

 

 

 

Proper attire and jacket required

Children accompanied by their parents must be at least 7 years old

Valet parking

 

 

 

For more information, please consult the official website of the Monte-Carlo Sporting Summer Festival.

 

Don’t miss out on any news or events for the Monte-Carlo Sporting Summer Festival: join us on Facebook and download the application:

 

Facebook Monte Carlo Sporting Summer Festival   google play application Monte Carlo Sporting Summer Festival

 

 

During the festival, share your experience on social networks: #MCSSF #MyMonteCarlo

 

 

 

Special offers 

Prolong the Monte-Carlo experience by taking advantage of one of our special packages and offers in one of our Monte-Carlo SBM hotels and benefit from many exclusive advantages!

 

]]>
http://jp.montecarlosbm.com/news/florent-pagny-in-concert-in-monaco-at-the-monte-carlo-sporting-summer-festival-2/feed/
Calogero in concert in Monaco at the Monte-Carlo Sporting Summer Festivalhttp://jp.montecarlosbm.com/news/calogero-in-concert-in-monaco-at-the-monte-carlo-sporting-summer-festival-2/ http://jp.montecarlosbm.com/news/calogero-in-concert-in-monaco-at-the-monte-carlo-sporting-summer-festival-2/#comments Tue, 17 Mar 2015 07:48:38 +0000 francoisblanc http://jp.montecarlosbm.com/news/calogero-in-concert-in-monaco-at-the-monte-carlo-sporting-summer-festival-2/ Calogero will be in concert in Monaco at the Monte-Carlo Sporting Summer Festival 2015. The artist will perform at the Salle des Etoiles on July 9th 2015!

 

 Calogero en concert à Monaco

 

 

 

Five years after L’embellie, the album sold at 300,000 copies thanks to the tracks “C’est dit“, written by Jean-Jacques Goldman, and “La fin de la fin du monde”, Calogero is back, front and centre stage. In late August 2014, he released his sixth album, Les Feux d’artifice, with twelve new songs that showcased his sensitivity and commitment. The well-named album describes the beauty of the blazing lights until the bright glow goes down in flames with disillusionment.

 

Les Feux d’artifice was produced and arranged by Allan O’Connell, a British producer who has worked with Gossip, Mark Ronson and BB Brunes. This brilliant album shines with the characteristic overflowing energy of British pop and its undeniable rock’n’roll undertones. With the carefully crafted lyrics and strong melodies that make Les Feux d’artifice such a success, Calogero reaches the top of the high-quality pop scene.

 

On Friday 13th February, during the 30th ‘Victoires de la Musique’, Calogero received the original Song award for “Un jour au mauvais endroit“, inspired by the double murder in Echirolles in 2012.

 

 

 

Calogero  - Thursday, July 9th, 2015

By arrangement with Thierry Suc

Monte-Carlo Sporting Summer Festival 2015 

Salle des Etoiles, Sporting Monte-Carlo

 

Standing-up concert at the price of €80  

Doors open: 19.30

Show: 20.30

 

Information / Reservations:book now
T. (377) 98 06 36 36

 

 

 

Children accompanied by their parents must be at least 7 years old

Valet parking

 

For more information, please consult the official website of the Monte-Carlo Sporting Summer Festival.

 

Don’t miss out on any news or events for the Monte-Carlo Sporting Summer Festival: join us on Facebook and download the application:

 

Facebook Monte Carlo Sporting Summer Festival   google play application Monte Carlo Sporting Summer Festival

 

 

During the festival, share your experience on social networks: #MCSSF #MyMonteCarlo

 

  

 

Special offers 

Prolong the Monte-Carlo experience by taking advantage of one of our special packages and offers in one of our Monte-Carlo SBM hotels and benefit from many exclusive advantages!

]]>
http://jp.montecarlosbm.com/news/calogero-in-concert-in-monaco-at-the-monte-carlo-sporting-summer-festival-2/feed/
2015 Rose Ball Official After-Party at Jimmy’z Monte-Carlohttp://jp.montecarlosbm.com/news/2015-rose-ball-official-after-party-at-jimmyz-monte-carlo-5/ http://jp.montecarlosbm.com/news/2015-rose-ball-official-after-party-at-jimmyz-monte-carlo-5/#comments Fri, 13 Mar 2015 14:50:00 +0000 cindyvimercati http://jp.montecarlosbm.com/news/2015-rose-ball-official-after-party-at-jimmyz-monte-carlo-5/ On Saturday 28 March, Anaïs B will be on the decks at Jimmy’z – Monte-Carlo for the after-party of the  61st Rose Ball the biggest social event of the year.  

This exceptional event brings together the crème de la crème of international high society against a dazzling backdrop of Monaco basking in the light and sparkle of celebration.

 

2015 Rose Ball Official After-Party at Jimmy'z Monte-Carlo

 

The legendary Jimmy’z, a symbol of glamour and nightlife, is “the place to be” to party all night long!

 

Anaïs B

Always fascinated by music, Anaïs B started out as an international talent manager before realising she wanted to become an artist herself. She quickly attracted attention and was invited to mix in the best clubs in France and abroad (Dubai, New York, Morocco, Geneva, etc.)

Anaïs B also worked at prestigious private events and on the M.A.C ad campaign for the launch of their new Rihanna make-up line in the shop on the Champs Elysées.

 

This eclectic DJ is inspired by different styles of music: RnB, hip hop, trap electro, deep house, nu disco and afrobeat.

Welcome to the Anaïs B’s musical explosion. In the words of Oxmo Puccino: “She has sound running through her veins in BPM”.

 

Connect with us on Facebook to find out all the news from Jimmy’z.

 

Information / Reservations: 

T. (+336) 80 86 21 08

M. +377 98 06 70 68

E. jimmyz@sbm.mc

]]>
http://jp.montecarlosbm.com/news/2015-rose-ball-official-after-party-at-jimmyz-monte-carlo-5/feed/
Hôtel Hermitage Monte-Carlo(オテル・エルミタージュ・モンテカルロ)でロマンティックなひとときを : デュオ・フォトセッションhttp://jp.montecarlosbm.com/news/hotel-hermitage-monte-carlo-de-romantique-na-hitotoki-wo-duo-photo-session/ http://jp.montecarlosbm.com/news/hotel-hermitage-monte-carlo-de-romantique-na-hitotoki-wo-duo-photo-session/#comments Mon, 09 Mar 2015 08:27:50 +0000 vovf http://jp.montecarlosbm.com/news/hotel-hermitage-monte-carlo-de-romantique-na-hitotoki-wo-duo-photo-session/ Hôtel Hermitage Monte-Carlo(オテル・エルミタージュ・モンテカルロ)のベル・エポックのエスプリが香るスイートで、セレブやスターのようなフォトセッションをお楽しみください。この夢の様なロマンティックなひとときは、一生忘れられない思い出になることでしょう。

 

Hôtel Hermitage Monte-Carlo

 

 

L

Hôtel Hermitage Monte-Carlo(オテル・エルミタージュ・モンテカルロ)があなたに特別なサービスをご用意しました。

 

-  プロのカメラマンが1時間に渡り、フォトセッションを行い、撮影した写真はDVDにしてお渡しします。
-  まるでスターやセレブのように、テラスのある、Rocher(ロシェ)を臨むスイートの1室で行います。
-  このフォトセッションでは、Taittinger(テタンジェ)ブランのシャンパン1本とラデュレのマカロンピラミッド、そして36本の赤いバラの花をご用意してお迎えいたします。( 36本のバラの花言葉は「私達のロマンティックなひとときをいつまでも忘れないでしょう。」です。)
 

ご結婚記念日ハネムーンに理想的なプレゼントです。
 

フォトセッション(上記を全て含む):390ユーロ 

  

 

 

 

Hôtel Hermitage Monte-Carlo(オテル・エルミタージュ・モンテカルロ)でロマンティックな時間をお楽しみください。

 

 

 

インフォメーション/ご予約:

電話: (377) 98 06 25 25 
Eメール : 

]]>
http://jp.montecarlosbm.com/news/hotel-hermitage-monte-carlo-de-romantique-na-hitotoki-wo-duo-photo-session/feed/
Your Get Together programme at La Rascasse in March 2015http://jp.montecarlosbm.com/news/your-get-together-programme-at-la-rascasse-in-march-2015-4/ http://jp.montecarlosbm.com/news/your-get-together-programme-at-la-rascasse-in-march-2015-4/#comments Fri, 06 Mar 2015 13:59:39 +0000 cindyvimercati http://jp.montecarlosbm.com/news/your-get-together-programme-at-la-rascasse-in-march-2015-4/

Every month read the updated programme with live music, DJs & events at La Rascasse:

Thursday 5 March 

18.00 Aperitif and live music with the band 4 Kicks  

 
Friday 6 March   
18.00 Aperitif and live music with the band Merry Cadillac
22.30 Live music with the band Fox

 

Saturday 7 March    
18.00 Aperitif and live music with the band Datcha
22.30 Live music with the band Fox

 

Sunday 8 March    
19.00 Chris lna

 

Monday 9 March    
19.00 DJ night with Real Fred 
  
Tuesday 10 March 

18.00 Aperitif and live music with the band 4 Kicks

 

Wednesday 11 March  

19.00 Aperitif and Deep House by Real Fred & Guest

 

Thursday 12 March    

18.00 Aperitif and live music with the band Highwood

18.00 Salsa lessons with Hamidine 

22.00 Salsa night 

 

Friday 13 March    
18.00 Aperitif and live music with the band Just & Shy
22.30 Live music with the band Cabine 13

 

Saturday 14 March    
18.00 Aperitif and live music with the band Caligagan
22.30 Live music with the band Cabine 13  

 

Sunday 15 March   
19.00 Chris lna 

 

Monday 16 March  

19.00 DJ night with Real Fred 

 

Tuesday 17 March    

18.00 Aperitif and live music with the band Waste

 

Wednesday 18 March  

19.00 Aperitif and Deep House by Real Fred & Guest 

  

Thursday 19 March     

18.00 Aperitif and live music with the band Datcha

18.00 Salsa lessons with Hamidine followed by Salsa Night  

 

Friday 20 January      
18.00 Aperitif and live music with the band Soul Puls
22.30 Live music with the band 4 Kicks  

 

Saturday 21 March   
18.00 Aperitif and live music with the band Mono
22.30 Live music with the band 4 Kicks 

 

Sunday 22 March  

19.00 Chris lna 

 

Monday 23 March  

19.00 DJ night with Real Fred  

 

Tuesday 24 March     

18.00 Aperitif and live music with the band Datcha 
  

Wednesday 25 March  

19.00 Aperitif and Deep House by Real Fred & Guest 

 

Thursday 26 March    

18.00 Aperitif and live music with the band Highwood 

18.00 Salsa lessons with Hamidine 

22.00 Salsa night 

 

Friday 27 March     
18.00 Aperitif and live music with the band Soul Puls
22.30 Live music with the band Caligagan

 

Saturday 28 March   
18.00 Aperitif and live music with the band Spoon
22.30 Live music with the band Caligagan  

 

Sunday 29 March  

19.00 Chris lna  

 

Monday 30 March  

19.00 DJ night with Real Fred 

 

Tuesday 31 March     

18.00 Aperitif and live music with the band Number 9 

 

For more information:
Open all year round
Club lounge open from 16.00 to 4.45
T. (377) 98 06 16 16
E.

 

La Rascasse is also about Clubbing

 

Get all the latest news on La Rascasse live on Facebook

]]>
http://jp.montecarlosbm.com/news/your-get-together-programme-at-la-rascasse-in-march-2015-4/feed/
2015 Rose Ballhttp://jp.montecarlosbm.com/news/2015-rose-ball-2/ http://jp.montecarlosbm.com/news/2015-rose-ball-2/#comments Tue, 03 Mar 2015 12:53:50 +0000 francoisblanc http://jp.montecarlosbm.com/news/2015-rose-ball-2/ Under the Presidency of
 H.S.H. Prince and Princess of Monaco and
 H.R.H. Princess of Hanover, the 61st edition of the Rose Ball will benefit the Princess Grace Foundation and will be held on Saturday, 28 March, at Salle des Etoiles, Sporting Monte-Carlo.

 

 

Bal de la Rose 2015 

 

An Art Deco ambience

H.R.H. the Princess of Hanover, President of the Princess Grace Foundation, has asked her friend Karl Lagerfeld to design the 2015 Rose Ball. Together they came up with an Art Deco setting, thereby paying tribute to one of the art world’s most elegant artistic and architectural movements.

 

The Art Deco movement related to the world of luxury embodies a delicate balance between art and craftsmanship. Its elegance, refinement, rarity and comfort charmed a sophisticated clientele in the 1930sThe 2015 Rose Ball is reinventing itself through the Art Deco aesthetic, faithfully transposing the main distinctive traits of the Salle des Arts: simplistic shapes mixed with interlocking and purely geometrical stylised motifs. The Salle des Etoiles is undergoing a transformation, taking on the charm of the Salle des Arts at the Sporting d’Hiver.

 

The decor will consist of mirrors amid matt gold and white tones. The symmetrical lines, the white floral compositions and the beautiful motifs are the focal points of this year’s ball, which organisers Françoise Dumas & Anne Roustang are filling with references to the legendary glamour of Monaco. The magic of the Roaring Twenties is also drawn from attention to detail, ensured by the excellent production company Marcadé.

 

Princes’ entry

Guests will be invited to participate in the stroll, reliving the pomp of the 1930s, like Monaco socialites, as if time had stopped still. At the entrance of the 2015 Rose Ball, the Art Deco ambience will be evident thanks to the symmetrical arcades in beige and black trompe l’oeil marble and the retro photo exhibition of sumptuous bygone evenings in the legendary Salle des Arts. The floral compositions will consist of impressive sprays of white roses.

 

 

The Salle des Etoiles decor 

The Salle des Etoiles will showcase the beauty of the Salle des Arts in selected shades that will change throughout the evening for an exceptionally enchanting effect. In keeping with this unique decor, the textures of the selected high-grade materials will set off the refined colours which were popular at the time. A matt gold mosaic design with an immaculate white background will be the shining centrepiece in a delicate interplay of geometric shapes, characteristic of this art movementThe tables will be carefully dressed in white with table runners, while the floral compositions with the beautiful pastel roses will create a powdery appearance.

 

 

Doors open at the Salle des Etoiles at 20.00
Black tie – Evening dress
Price per person: €800

 

 

Reservations

T. +377 98 06 63 41
Email: 

 

 

 

 

Special offers 

Prolong the Monte-Carlo experience by taking advantage of one of our special packages and offers in one of our Monte-Carlo SBM hotels and benefit from many exclusive advantages!

 

]]>
http://jp.montecarlosbm.com/news/2015-rose-ball-2/feed/
Monaco ePrixhttp://jp.montecarlosbm.com/news/monaco-eprix-4-2/ http://jp.montecarlosbm.com/news/monaco-eprix-4-2/#comments Mon, 02 Mar 2015 13:46:39 +0000 francoisblanc http://jp.montecarlosbm.com/news/monaco-eprix-4-2/ On Saturday 9th May 2015, the Monaco ePrix will be Race n°7 in the Series and underpins the Club’s commitment to promoting New Energy and Sustainability.

 

Monaco ePrix

 

 

Formula E is a new FIA Championship, which showcases electrical-energy innovations in a racing environment and designed to appeal to a new generation of Motorsport fans. It aims to accelerate the electric vehicle market and to promote sustainability.

 

Commencing in Beijing in September 2014, the Championship will compete in the heart of ten of the world’s leading cities, racing around their iconic landmarks. Ten Teams, each with two Drivers, will go head-to-head in electric single-seater race cars capable of speeds in excess of 225km/h. to challenge for the Drivers and Team Championships.

 

The Monaco ePrix will be Race n°7 in the Series and underpins the Club’s commitment to promoting New Energy and Sustainability.

 

The ACM has produced a Formula E version of the Grand Prix Circuit, incorporating the Start-Finish straight, the new right hander at Sainte Devote, the swimming pool section and the famous La Rascasse corner.

 

 

> Find out more about the Monaco ePrix

 

 

 

 

Special offers 

Prolong the Monte-Carlo experience by taking advantage of one of our special packages and offers in one of our Monte-Carlo SBM hotels and benefit from many exclusive advantages!

]]>
http://jp.montecarlosbm.com/news/monaco-eprix-4-2/feed/
Win a dinner for two at the Buddha-Bar Monte-Carlohttp://jp.montecarlosbm.com/news/win-a-dinner-for-two-at-the-buddha-bar-monte-carlo-4/ http://jp.montecarlosbm.com/news/win-a-dinner-for-two-at-the-buddha-bar-monte-carlo-4/#comments Mon, 02 Mar 2015 12:19:30 +0000 cindyvimercati http://jp.montecarlosbm.com/news/win-a-dinner-for-two-at-the-buddha-bar-monte-carlo-4/ Participate in our Facebook contest and try your luck at winning a “Spirit of Sharing” dinner for two at the Buddha-Bar Monte-Carlo.

Buddha-Bar Monte-Carlo Quiz

 

From Monday 2 March to Tuesday 31 March 2015, the Buddha-Bar Monte-Carlo will be offering the “Spirit of Sharing” menu, a selection of traditional recipes and new inspired creations by our chef Eric Guillemaud. 

Participate in our Facebook contest and you may win an opportunity to experience a true moment of sharing whilst titillating your palate. 

 

Tempted? To participate, it’s simple! Look up the quiz on the Buddha-Bar Monte-Carlo Facebook page and answer the question correctly.

 

Good luck!

 

> Click here to participate 

 

Buddha-Bar Monte-Carlo

Place du Casino - MC 98000 Monaco
Tel. +377 98 06 19 19

]]>
http://jp.montecarlosbm.com/news/win-a-dinner-for-two-at-the-buddha-bar-monte-carlo-4/feed/
2015: Year of Russia in Monacohttp://jp.montecarlosbm.com/news/2015-year-of-russia-in-monaco/ http://jp.montecarlosbm.com/news/2015-year-of-russia-in-monaco/#comments Wed, 25 Feb 2015 08:35:41 +0000 francoisblanc http://jp.montecarlosbm.com/news/2015-year-of-russia-in-monaco/ In 2015, Monaco celebrates the Year of Russia. This event pays tribute to over 150 years of historical and cultural ties between the two nations.
 

Année de la Russie à Monaco

Russians in Monaco: the story of a special relationship


Russian children learn about the life of the czars on the benches at school. 
One late 19th-century imperial family bound their fate to that of the Côte d’Azur, by wintering in Nice for the first time: Alexandra Feodorovna, widow of czar Nicholas I of RussiaHeeding her doctors’ advice, Feodorovna came for the mild climate and for its strategic Mediterranean location. She was the first to begin the trend of holidaying among rich aristocratic socialites. 

 

> Find out more about the Monte-Carlo Legend website 

 

 

2015: Year of Russia in Monaco

 

Public and private organisers have been asked to organise events in tribute to over 150 years of ties between Monaco and Russia, and many have responded positively. Over 130 events have been scheduled in many areas such as culture, sports, science, gourmet dining and education, just to name a few.

 

The first event took place on 19 December with a representation of The Taming of the Shrew by the Bolshoi Ballet, choreography by Jean-Christophe Maillot. The vast programme of events includes concerts, exhibitions, dinners, shows, conferences and even regattas. The diversity and sheer number of events point to the country’s rich cultural identity and a special relationship that constantly reinvents itself.

 

Focus on Monte-Carlo Société des Bains de Mer events

 

The seasons of Russian Gastronomy in Monaco from 12 to 19 June 2015

An exceptional dinner for International Women’s Day at the restaurant Elsa – Monte-Carlo Beach – 8 March 2015

 

 

 

Read the full programme for Year of Russia in Monaco 

Further information on our website monacorussie2015.com

 

 

 

Special offers 

Prolong the Monte-Carlo experience by taking advantage of one of our special packages and offers in one of our Monte-Carlo SBM hotels and benefit from many exclusive advantages!

 

]]>
http://jp.montecarlosbm.com/news/2015-year-of-russia-in-monaco/feed/
Living the good life at the Monte-Carlo Beach Relais & Châteaux, open for the season on 6 March 2015http://jp.montecarlosbm.com/news/living-the-good-life-at-the-monte-carlo-beach-relais-chateaux-open-for-the-season-on-6-march-2015-2/ http://jp.montecarlosbm.com/news/living-the-good-life-at-the-monte-carlo-beach-relais-chateaux-open-for-the-season-on-6-march-2015-2/#comments Mon, 23 Feb 2015 09:05:21 +0000 francoisblanc http://jp.montecarlosbm.com/news/living-the-good-life-at-the-monte-carlo-beach-relais-chateaux-open-for-the-season-on-6-march-2015-2/  The Monte-Carlo Beach, one of the jewels of the Société des Bains de Mer, has announced that it will open for the season on 6 March. Excellence, luxury and exquisite wellness and enjoyment are all on the programme this season, where nature and culture are always the stars of the show and “living the good life” is our motto.

Monte-Carlo Beach

 

A member of the Relais & Châteaux network since its renovation by the famous interior designer India Madhavi, this 5-star hotel has 14 suites and 26 rooms with a superb view of the Mediterranean. Guests of the Monte-Carlo Beach benefit from a personalised approach and exceptional services, revelling in the richness of experience for maximum enjoyment.

 

By opening its doors the first weekend in March, the Monte-Carlo Beach marks the return of balmy weather by welcoming guests to enjoy the first rays of the season around the legendary Olympic-sized pool or on the terrace under the legendary pine trees offering delicious shade. It’s no wonder that season after season, discriminating clients seek out the elegance and comfort of the Beach.

 

Despite the many different trends and movements that have characterised the years since the 1930s, the Monte-Carlo Beach has stood strong, promoting the Riviera way of life and increasingly taking steps to help protect the environment.

Experiencing the Beach also means experiencing its local, 100% organic cuisine. The Monte-Carlo Beach Relais & Châteaux has its own Green Globe certified charter. These guidelines highlight many certifications and actions in environmental management, which can be summed up in its main programme, “Beach goes Bio!” ” Once again this year, Michelin-starred Chef Paolo Sari has designed a menu with dishes that respect nature and the Mediterranean environment. An advocate of healthy eating practices, Paolo Sari combines high flavour standards with his knowledge of wellness and a deep appreciation of the art of living and enjoyment. The Michelin-starred restaurant embodies this extraordinary philosophy and is home to this remarkable chef’s beautiful organic cuisine.

 

Don’t miss a chance to discover this gorgeous villa overlooking the sea! Take advantage of the Sea Dream package, valid until 15 April 2015 inclusive:

€260 per person and per night

1 night in an Exclusive Room with Sea View

Opening dates in 2015

]]>
http://jp.montecarlosbm.com/news/living-the-good-life-at-the-monte-carlo-beach-relais-chateaux-open-for-the-season-on-6-march-2015-2/feed/
The Monte-Carlo Bay Hôtel and Resort, official hotel of the 2015 Monte-Carlo Rolex Mastershttp://jp.montecarlosbm.com/news/the-monte-carlo-bay-hotel-and-resort-official-hotel-of-the-2015-monte-carlo-rolex-masters-3/ http://jp.montecarlosbm.com/news/the-monte-carlo-bay-hotel-and-resort-official-hotel-of-the-2015-monte-carlo-rolex-masters-3/#comments Mon, 23 Feb 2015 08:51:40 +0000 francoisblanc http://jp.montecarlosbm.com/news/the-monte-carlo-bay-hotel-and-resort-official-hotel-of-the-2015-monte-carlo-rolex-masters-3/ A jewel of the Monaco tourism industry and an important partner for sports competitions, the Monte-Carlo Bay Hôtel and Resort is the official hotel for the 2015 Rolex Masters. The hotel invites customers and sports fans to enjoy this exceptional moment of fun and relaxation.

 

Monte-Carlo BAY rolex masters

 

Monaco’s international renown has made it the place of choice to host and promote many prestigious sports competitions: Formula 1 Grand Prix, Rallye Automobile and of course, the Monte-Carlo Rolex Masters. The Monte-Carlo Société des Bains de Mer Group is passionate about performance and pushing yourself to the limit. As a staunch ally of those who aim for excellence, the Group has always been an important partner for this competition, hosting the famous tournament in its Monte-Carlo Country Club

 

Located just a few metres from the tournament, the Monte-Carlo Bay Hotel & Resort sits on a 4-hectare peninsula right on the water. With its luxurious gardens, the resort symbolises the new Monte-Carlo, inspired by the casual chic style that characterises the Riviera. The sandy bottom lagoon that is the only one of its kind in Europe, the SPA Cinq Mondes, and the new and innovative cuisine at the Blue Bay by Executive Chef Marcel Ravin, all invite customers on a journey of the senses, offering a moment of relaxation and well-being after sports activities. Equipped with a heliport for a VIP welcome, the Monte-Carlo Bay offers a unique venue that combines many high-end infrastructures in one place.

 

Once again this year, this jewel of the Monaco tourism industry will be the official hotel of the Monte-Carlo Rolex Masters 2015. For this occasion, and to offer guests the opportunity to continue to enjoy the Monte-Carlo experience, the Société des Bains de Mer is offering a hotel package in three of its hotels from 11 to 19 April 2015(1)

  • A 1-night stay including a buffet breakfast at the Hôtel Hermitage Monte-Carlo, the Monte-Carlo Beach or the official hotel of the tournament, the Monte-Carlo Bay Hotel & Resort. 
  • 2 first-class grandstand seats on the Central Court.
  • VIP access: 2 Monte-Carlo Country Club Privilege cards providing access to the Village. 
  • The Cercle Monte-Carlo Card, available exclusively to Monte-Carlo Société des Bains de Mer customers, is a passport to all Resort establishments. It offers free access to the Casino de Monte-Carlo and to the shuttle service within the resort. Cercle cardholders also benefit from 50% off green fees at the Monte-Carlo Golf Club. Hôtel Hermitage and Monte-Carlo Beach guests have free access to the Beach Club (Olympic-size heated seawater pool and private beach, including deckchair and towel) and to the aqua fitness centre at Thermes Marins Monte-Carlo, with its heated seawater pool, hammam, sauna, banya, sentorium, solarium with jacuzzi and cardio training centre with panoramic view. Guests of the Monte-Carlo Bay Hotel & Resort enjoy free access to the Monte-Carlo Bay Hotel & Resort pool.

 

From €373 for the Hôtel Hermitage Monte-Carlo
From €363 for the Monte-Carlo Beach
From €430 for the Monte-Carlo Bay Hotel & Resort (official tournament hotel)
Package price per night for 2 people

 

]]>
http://jp.montecarlosbm.com/news/the-monte-carlo-bay-hotel-and-resort-official-hotel-of-the-2015-monte-carlo-rolex-masters-3/feed/
国際女性デーは、レストラン Elsa(エルザ)で素晴らしいディナーをお楽しみ下さい!http://jp.montecarlosbm.com/news/kokusaijyoseide-ha-resutoraneruzade-subarashii-dina-woan-exceptional-dinner-for-womens-day-at-the-restaurant-elsa/ http://jp.montecarlosbm.com/news/kokusaijyoseide-ha-resutoraneruzade-subarashii-dina-woan-exceptional-dinner-for-womens-day-at-the-restaurant-elsa/#comments Fri, 20 Feb 2015 17:44:50 +0000 vovf http://www.montecarlosbm.com/news/an-exceptional-dinner-for-womens-day-at-the-restaurant-elsa/ 38日、Monte-Carlo Beach Hôtel(モンテカルロ・ビーチ・ホテル)は、国際女性デーを記念してすばらしいシャンパンディナーをご用意しています。

Un dîner d'exception pour la Journée de la Femme au restaurant Elsa !

 

この大切な日のために、レストランElsa(エルザ)とその才能溢れるシェフPaolo Sari(パオロ・サリ)は、地元で獲れた100%オーガニック製品を使用した美味しいお料理とオーガニックのワインのメニューをご用意してお待ちしております。

シェフとそのチームは、情熱を持って料理と向かい、オーガニックの恩恵に感謝をし、彼らは納得がいくまで質、栄養にこだわって材料を選び、その材料の特性を100%引き出す方法でお料理を作ります。

 

忘れられないディナーのひとときに、1610年から続くワイン畑、シャトー・ル・ピュイ、アモロー家のすばらしいオーガニックワインをお楽しみ下さい。

 

 

100%オーガニックの5品のメニュー:180ユーロ(お一人様、飲み物代別) 、または、メニュー&ワインペアリング(すべてのお食事にグラスシャンパン、またはグラスワイン):250ユーロ(お一人様)

 

 

ご予約インフォメーション

完全予約制となっております。

駐車係が常駐しております。パーキングは無料です。

電話番号: +377 98 06 50 05

Eメール: 

]]>
http://jp.montecarlosbm.com/news/kokusaijyoseide-ha-resutoraneruzade-subarashii-dina-woan-exceptional-dinner-for-womens-day-at-the-restaurant-elsa/feed/
Bay Discovery Package at the Cinq Mondes SPAhttp://jp.montecarlosbm.com/news/bay-discovery-package-at-the-spa-cinq-mondes-2/ http://jp.montecarlosbm.com/news/bay-discovery-package-at-the-spa-cinq-mondes-2/#comments Fri, 20 Feb 2015 17:44:49 +0000 vovf http://www.montecarlosbm.com/news/bay-discovery-package-at-the-spa-cinq-mondes-2/ Treat yourself to a day of relaxation at the Cinq Mondes SPA at the Monte-Carlo Bay Hotel & Resort. Prices start from €220 per person.

 


Hammam Monte-Carlo Bay SPA

 

The Bay Discovery Package consists of:

- A moment of relaxation at the Cinq Mondes SPA: a 20-minute treatment + a 50-minute treatment

- A 3-course lunch menu including a glass of wine, mineral water and coffee

- A day of relaxation in the Leisure Area: pool, sauna and traditional hammam
 

Prices:

€220 per person from Monday through Friday, from 1 October 2014 to 30 April 2015 (public holiday excluded)

€265 flat rate on weekend 

 

Offer valid only with advance booking and depending on availability.
 
 
Information/Reservations:
T. (377) 98 06 01 80

 

 

 

]]>
http://jp.montecarlosbm.com/news/bay-discovery-package-at-the-spa-cinq-mondes-2/feed/
Russian Gastronomy Season in Monacohttp://jp.montecarlosbm.com/news/russian-gastronomy-season-in-monaco-4/ http://jp.montecarlosbm.com/news/russian-gastronomy-season-in-monaco-4/#comments Fri, 20 Feb 2015 16:42:22 +0000 cindyvimercati http://jp.montecarlosbm.com/news/russian-gastronomy-season-in-monaco-4/ The new 2015 edition is part of Russian Year in Monaco and will take place from 19 to 22 February for the winter season and from 12 to 19 June for the summer season.

 The Seasons of Russian Gastronomy in Monaco

In the context of Russian Year in Monaco celebrating the culture, spirit and raison d’être of Russia, it only seems fitting that we should also showcase Russian gastronomy in Monaco in 2015.

This wonderful initiative was founded by Natalia Marzoeva and has been a fantastic opportunity for promoting cultural and culinary exchanges between the two countries. 

 

Our chefs, Joël Garault from the Hôtel Hermitage Monte-Carlo and Jean-Claude Brugel from the Café de Paris, will receive Konstantin Makridin (Culinary Advisor to the President of Russia) with the aim of introducing customers to new flavours. 

 

Many events will be organised to highlight the incredible finesse of Russian culture.

The winter season from 19 to 22 February

From 19 to 22 February, Russian delicacies will be on the lunch and dinner menu. It will be the ideal occasion for discovering menus prepared as part of a collaborative effort.

 

On 21 February, at the grand Gala dinner of the Russian Gastronomy Season in Monaco, you can discover the latest Russian cultural trends.

A concert organised with the Russian group Terem, a fashion show held by the designer Elena Badmaeva, an exhibition of 19th and 20th century Russian paintings, children’s pastry-making workshops, quizzes and more: a fun and festive programme of events awaits!

The summer season from 12 to 19 June

Our chefs Joël Garault, Jean-Claude Brugel and Marcel Ravin from the Monte-Carlo Bay Hôtel as well as Russian chefs Ivan and Serguey Berezutsky from Twins, Vladimir Mukhin from White Rabbit, and Andrey Shmakov from Metropol will be participating in this festival of flavours, offering a week of exceptional dishes. 

 

Reservations / Information

 

Café de Paris

T. (377) 98 06 76 23

 

Hôtel Hermitage Monte-Carlo

T. (377) 98 06 98 98

 

]]>
http://jp.montecarlosbm.com/news/russian-gastronomy-season-in-monaco-4/feed/
Marcel Ravin welcomes hotel school students from Martiniquehttp://jp.montecarlosbm.com/news/marcel-ravin-welcomes-hotel-school-students-from-martinique-4/ http://jp.montecarlosbm.com/news/marcel-ravin-welcomes-hotel-school-students-from-martinique-4/#comments Fri, 20 Feb 2015 13:54:20 +0000 cindyvimercati http://jp.montecarlosbm.com/news/marcel-ravin-welcomes-hotel-school-students-from-martinique-4/ From 31 March to 10 April 2015, 7 Martiniquan students between the ages of 18 and 20 will be cooking in the kitchens of the Monte-Carlo Bay Hôtel & Resort under Chef Marcel Ravin.

Marcel Ravin welcomes hotel school students from Martinique

 

When the training programme was launch last November, Chef Marcel Ravin pledged to become a sponsor of this new facility. Ravin has taken his new role very seriously, visiting the students in his native Martinique and welcoming them into his kitchens at the Monte-Carlo Bay Hôtel & Resort. 

 

Originally, Patrice Cardon, teacher at the Lycée Hôtelier Nord Caraïbes hotel school, decided to create this local initiative additional training (FCIL). This unique training programme is open to students up to the age of 26 who are CAP or Bac Pro graduates. The aims of the training programme: showcase local Martiniquan gourmet cuisine, bring chefs and producers closer together, increase knowledge of culinary techniques, work on Marcel Ravin’s dishes and finish the year with an internship in Monaco.

 

The students will sleep in rooms used by seasonal hotel staff. A once-in-a-lifetime adventure thus begins. They’ll cook in the kitchens, wait tables in a Michelin-starred restaurant, receive cooking courses from their sponsor, talk with local producers, create recipes together, participate in a photo shoot for a 15-recipe cookbook, meet students from the Monaco hotel school, and more.

The comprehensive programme will surely be a life-changing experience for the young apprentices. 

 

Monte-Carlo Bay Hotel & Resort

40 Avenue Princesse Grace

MC 98000 Monaco

T. +377 98 06 03 60

]]>
http://jp.montecarlosbm.com/news/marcel-ravin-welcomes-hotel-school-students-from-martinique-4/feed/
The new look of the Thermes Marins Monte-Carlohttp://jp.montecarlosbm.com/news/the-new-look-of-the-thermes-marins-monte-carlo-3/ http://jp.montecarlosbm.com/news/the-new-look-of-the-thermes-marins-monte-carlo-3/#comments Fri, 20 Feb 2015 10:21:40 +0000 marieblanc http://jp.montecarlosbm.com/news/the-new-look-of-the-thermes-marins-monte-carlo-3/  

Suspended between the sea and sky, this luxury SPA dedicated to well-being and preventive health has been given a facelift. It now offers guests even more space to relax and enjoy the cutting-edge treatments. 

Thermes Marins Monte-CarloThe Thermes Marins Monte-Carlo has focused on one core goal for its renovation programme: to offer every guest an unforgettable experience.

 

Each of the renovated spaces in the pink marble-clad SPA celebrates the landscape. The areas around the magnificent heated seawater swimming pool have been redecorated in white to reflect the Mediterranean light and colours that change throughout the day. The pool’s underwater jets with enlarged nozzles provide a full-body massage, while the counter-current jet stream stimulates the cardiovascular system and the cold water course boosts the metabolism. 

 

Cutting-edge technology

The solarium, situated nearby in a fragrant Mediterranean garden, is the perfect place to unwind. The experience continues in the brand new outdoor jacuzzi, where guests can relax with a detoxifying cocktail or a glass of vintage champagne. It now boasts an enlarged panoramic fitness room featuring Technogym’s latest collection of hi-tech equipment, the ARTIS range. Two cryotherapy rooms – the only ones in Europe – offer the benefits of cold therapy, already widely used by top-flight athletes. This technique helps treat muscular problems, jet lag and sleeping disorders, and is also championed in the Nordic countries for its anti-aging effects.

 

Thermes Marins Monte-CarloTailored treatments 

The renovations further enhance the customer experience offered by the Thermes Marins. Spread over four floors, the SPA’s spaces each contain private areas. Whether you are here for a day or as part of a longer stay, this unique SPA complex offers a variety o treatments: relaxation, anti-aging, slimming, beauty or rehabilitation. It’s an integral part of a service that goes beyond the traditionnal parameters of a luxury SPA. The staff represent no less than 28 professions, including sports physicians, nutritionists, cardiologists, physiotherapists, beauty therapists and hairdressers.

 

A multi-sensory break

Whether part of a customised programme or chosen individually, treatments in one of the Thermes Marins treatment rooms, which now total thirty (including two doubles), prolong the effects of your relaxing break. The beauty treatments have been developed using specialist high-end skincare brands, while the signature massages follow exclusive relaxation rituals from around the world, such as the traditional Thai massage on a futon, Swedish massage and Ayurvedic Pinda Sweda body massage that’s ideal for releasing back tension.

 

The restaurant, L’Hirondelle, has also been redesigned with a stylish, minimalist new look and combines gastronomy with nutrition. Chef Jacky Oberti‘s cuisine, in perfect harmony with the treatments, is a delight for the senses. Guests can enjoy the delicious food in this prestigious setting overlooking the sea.

 

> Discover now the new services of the Thermes Marins

 

]]>
http://jp.montecarlosbm.com/news/the-new-look-of-the-thermes-marins-monte-carlo-3/feed/
テルム・マラン・モンテカルロの一部閉鎖のお知らせhttp://jp.montecarlosbm.com/news/thermes-marins-monte-carlo-no-ichibu-kyuugyou-no-oshirase/ http://jp.montecarlosbm.com/news/thermes-marins-monte-carlo-no-ichibu-kyuugyou-no-oshirase/#comments Fri, 20 Feb 2015 09:03:53 +0000 marieblanc http://jp.montecarlosbm.com/news/thermes-marins-monte-carlo-no-ichibu-kyuugyou-no-oshirase/ テルム・マランは、今後も最高のサービスを提供し、ヨーロッパのシー・スパのリーダーであり続けるために、2014年3月1日から11月25日まで大リニューアルを行っております。

Thermes_Marins

元来モンテカルロであった、テルム・マラン・モンテカルロの歴史は、革新性、健康、快適さと自由を基に成り立っています。 今日、150年以上の歴史を持つこの遺産を大切に保存し、これからに繋げていくために、テルム・マラン・モンテカルロは、リニューアル工事をすることになりました。テルムは工事の間、営業を続けますが、アクアフィットネス、ハイドロセラピー(地下2階、3階)は、2014年11月25日までアクセスできなくなっております。

大リニューアルプロジェクト

このリニューアルにより、超革新的なテクノロジーに基づいたより効果的なサービス、そして、よりゆったりとした時間を過ごし、リラックスできるスペースでパーソナルトリートメントを提供することが可能となります。テルム・マラン・センターは、このようなモンテカルロのクリエイティビティ、イノベーション、プレステージに焦点をあてたソシエテ・デ・バンメールが行う大きなリニューアルプロジェクトに参加しています。 

 

 

テルム・マラン・モンテカルロの最新ニュースはフェイスブックでご覧ください。

]]>
http://jp.montecarlosbm.com/news/thermes-marins-monte-carlo-no-ichibu-kyuugyou-no-oshirase/feed/